Требования к сдаче HSK. Международный экзамен по китайскому языку hsk Hsk 5 баллы

Происходит первоначальное знакомство с китайским языком (произношение, иероглифика, грамматика, лексика). В период освоения уровня слушатели изучают около 500 иероглифических знаков и 1000 лексических единиц, овладевают базовыми разговорными фразами.

A2 HSK 2 - Kit2 (80 ак.ч.)

На занятиях изучаются основы китайского языка , продолжается углубленное изучение китайской грамматики, уделяется внимание развитию речевых навыков, вводятся новые лексические единицы. Окончив уровень, слушатели способны поддержать разговор на общие темы (знакомство, рассказ о себе, семье, работе и пр.), составить небольшое сообщение, записать текст с использованием иероглифов и транскрибировать его.

B1 HSK 3 - Kit3 (120 ак.ч.)

Продолжается развитие навыков чтения, говорения, письма и восприятия речи на слух. Вводятся устоявшиеся разговорные фразы и коммуникативные клише, что поможет сделать речь более естественной. К концу уровня студенты могут исходя из контекста понимать аутентичные тексты на различную тематику, рассказать о своих планах, аргументировать мнение, а также будут способны сориентироваться во многих возможных ситуациях во время пребывания в стране изучаемого языка.

B2 HSK 4 -Kit4 (150 ак.ч.)

Словарный запас увеличивается до 1500 лексических единиц и 1100 иероглифических знаков. Продолжается совершенствование навыков. Слушатели читают неадаптированные тексты средней сложности. Речь приобретает более быстрый темп, высказывания становятся подробными.

С1 HSK 5 - Kit5 (200 ак.ч.)

Изучение языка становится более углубленным. Уделяется внимание пройденному лексическому, фонетическому, грамматическому материалу и его активному использованию. Речь приобретает беглость, доступными для понимания становятся более объемные и сложные тексты. Язык уверенно используется в работе.

HSK 6 - Kit6 (300 ак.ч.)

Студенты осваивают до 1500 новых лексических единиц и 650 иероглифических символов. Способны общаться на узкоспециализированные темы, воспринимают информацию с аутентичных источников. По окончании уровня слушатели владеют иероглифической системой письменности, не испытывают сложностей во время разговора на различную тематику с носителями языка.

Какие преимущества даёт сертификат об успешной сдаче экзамена HSK? Во-первых, это положительная оценка знаний разговорного китайского языка, а во-вторых, дополнительные баллы при устройстве на работу, получении материальной помощи для стажировки в Китае и, конечно, при поступлении в китайские вузы.

Расписание экзаменов HSK на 2018 - 2019 год

Обратите внимание, что существуют три типа тестов, в числе которых письменный —HSK, устный — HSKK, а также общий тест для детей до 14 лет — YCT. Все они регистрируются и оплачиваются отдельно.

Напоминаем, что регистрация на экзамены начинается не ранее, чем за два месяца и заканчивается за месяц до даты экзамена. В ходе одного экзаменационного дня можно сдать письменный и устный экзамены, так как они проводятся в разное время.

Подробнее о HSK

Экзамен HSK включает в себя шесть уровней и проводится в тестовой форме. В ходе теста вам нужно будет пройти аудирование, продемонстрировать богатство словарного запаса, навыки чтения и письма. Для успешного прохождения экзамена необходимо правильно ответить на 60% вопросов.

В устном экзамене три уровня, которые включают в себя пересказ, ответы на вопросы и чтение вслух.

Порядок регистрации

Чтобы сдать экзамены HSK в 2018 - 2019 году в Москве, необходимо зарегистрироваться на едином сайте HSK, а также оплатить участие. В день прохождения теста вам понадобится заполненная анкета участника, копия загранпаспорта, 2 фотографии 3х4 и пропуск на участие в экзамене. Обратите внимание на то, что анкета должна быть заполнена на английском, а внесённая за участие оплата не возвращается вне зависимости от результатов теста.

Центры тестирования
HSK / HSKK

Получение сертификата прохождения HSK

Узнать свои результаты можно спустя месяц после прохождения экзамена на официальном сайте тестирования.

Сертификат об успешной сдаче международного экзамена HSK является официальным документом Министерства образования Китая и котируется на международном уровне. Документ является бессрочным, но для поступления в китайские вузы вам понадобятся свежие результаты, с момента получения которых прошло не больше двух лет.

Напоминаем, что экзамен HSK говорит о хорошем знании бытового китайского языка, которого недостаточно для обучения в вузах Китая. Однако наличие сертификата станет вашим преимуществом при поступлении.

Hanyu Shuiping Kaoshi (кит. трад. 漢語水平考試, упр. 汉语水平考试, пиньинь: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) - стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (путунхуа) для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире. Wikipedia

Сертификат HSK является действительным в течение 2 лет. Его часто просят при поступлении в университет или когда принимают на работу. Мне это ничего не нужно было, но… Я живу в Китае уже почти 2 года, китайский учу практически самостоятельно. У меня есть подруга в Гуанчжоу, с которой мы помогаем друг другу - я ей в английском, она мне - в китайском. Всё стало немного сложнее, когда я переехала в Пекин, но мы придумали отличный способ - составили расписание: по понедельникам, средам и пятницам мы переписываемся только на английском, по вторникам, четвергам и субботам - только на китайском. Один раз в неделю - общаемся онлайн сначала на одном, потом на другом языке.

Через месяц я уже почувствовала результаты! Всем рекомендую - найдите себе друга по переписке на изучающем языке - и общайтесь! Обо всём подряд! Я стала замечать, что запоминаются многие иероглифы.

Но эти результаты сложно ощутить, сложно измерить . И тут в голову пришла отличная идея! Не в мою, а в мудрую голову подруги - сдать экзамен HSK!

Скоро уже уезжать из Китая, глупо не воспользоваться такой возможностью!

Как зарегистрироваться

Сайт переведен на английский язык, а значит никаких проблем с регистрацией возникнуть не должно. Форма регистрации довольно простая:

Форма регистрация аккаунта

После того, как вы зарегистрируетесь на сайте, вы можете оформить регистрацию на сам экзамен.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, нужно нажать «Оформить регистрацию». Итак, перед нами все 6 возможных уровня экзамена HSK. Уровень 1 - самый низкий, а Уровень 6 - соответственно, самый высокий. Чтобы примерно оценить, уровень 5 - это уровень выпускника университета. Всех в обязательном порядке заставляют сдавать его по окончанию.

Давайте выберем для примера экзамен HSK 4, как наиболее востребованный. Именно его просят предоставить при поступление в китайские университеты, именно к нему, в первую очередь, готовятся абитуриенты.

После нажатия на кнопку «Оформить», вас попросят заполнить еще одну регистрационную форму. На этот раз уже на сам экзамен.

Первый этап - выбор экзаменационных пунктов.

Шаг 1. Выбор экзаменационных пунктов

Пожалуйста, обратите внимание, что когда будете заполнять имя и фамилию, пишите на английском, не на русском! Я сделала неправильно, в результате за день до экзамена мне позвонили из экзаменационного центра и попросили принести копию паспорта с собой.

Да, кстати, с этим звонком так неудобно получилось. Так и быть, расскажу вам про свой конфуз.

Мне часто звонят и предлагают что-то купить, в общем, навязчивые рекламщики. И они, к слову говоря, гораздо более навязчивы, чем любые русские. Поэтому, когда я беру трубку и слышу китайскую речь, просто даже приветствие - сразу говорю, что, мол, извините, не говорю по-китайски, всего хорошего.

И тут мне звонят из центра!

Ну, я по привычке и выдала - «простите, не говорю по-китайски» - и трубку положила (завтра экзамен по китайскому, а я им заявляю, что не говорю!!!)). Звонят снова - я сбрасываю. Звонят ещё раз. Я думаю - вот наглость, гневным голосом начинаю говорить… и меня перебивает девушка и в отчаянье, быстро, чтоб я не успела бросить трубку, выпалила: «Это HSK центр, это важно для Вас!!!»

Так что, перед экзаменом лучше сначала всех выслушивать…

Шаг 2. Ввод персональных данных

Перейдя на следующую страницу, вы увидите информацию о завершении регистрации и дальнейшие инструкции.

На этом все. После нажатия на кнопку заплатить, Вас перебросит на страницу оплаты. Оплату можно произвести с помощью стандартных средств: Visa, Mastercard, Unionpay, American Express. К сожалению, российских платежных систем типа Webmoney, Qiwi и Яндекс.Деньги тут нет, но если у вас есть банковская карта, то это не будет проблемой.

Стоимость экзамена HSK 1-6

Стоимость HSK зависит от уровня. Самый низкий уровень - самый дешевый. Уровень цен следующий:

• Уровень 1 - 100 юаней
• Уровень 2 - 200 юаней
• Уровень 3 - 300 юаней
• Уровень 4 - 400 юаней
• Уровень 5 - 500 юаней
• Уровень 6 - 600 юаней.

Если вы сдаете в России, то цены, скорее всего, будут несколько выше, ~ на 50 юаней.

Как попасть на экзамен?

После оплаты вам будет доступен Admission Ticket (его нужно будет распечатать и взять с собой) и некоторые материалы, примеры тестов, которые можно скачать и подготовиться.

Вот так выглядит пропуск:

Как готовиться?

Я воспользовалась советом подруги (которая сдавала HSK4), купила книжки с примерами для своего экзамена, и делала, потом разбирала, запоминала иероглифы. Они встречаются постоянно, так что хорошо запоминается материал.

Вот пример одной из них:

И вообще, очень часто в тестах нужно хорошо подготовиться именно к структуре теста. Бывает много случаев, когда у человека хороший уровень языка, но из-за недостаточной подготовки к конкретному тесту, результаты довольно низкие. К тому же, когда я сдавала сам экзамен, некоторые задания были очень похожие на те, по которым я тренировалась, а иероглифы вообще одни и те же встречаются. Кстати, для этого уровня достаточно знать 600 иероглифов.

Так что, набираем большое количество примерных тестов - и слушаем-читаем-пишем-разбираем-проверяем!

Что с собой взять?

2 карандаша 2В (важно: проверяйте, чтоб на карандаше было написано 2В, только такой подходит ), резинку, паспорт. И конечно же, пропуск!

Примерно так выглядит экзаменационный лист ответов.

Внимательно переносите свои ответы в этот лист, закрашивайте квадратик (вернее, прямоугольник) с правильным вариантом. Ну, а в последней письменной части нужно будет уже писать иероглифы.

Какова структура самого теста?

Первая часть - аудирование. Она состоит из 40 вопросов. Первые 10 - самые простые, вам даны картинки, потом вы слушаете коротенькие диалоги и сопоставляете с соответствующей картинкой. Следующие 10 вопросов - нужно прослушать небольшие диалоги, затем даётся какое-то высказывание, нужно определить, верно или нет. И последняя часть - вы слушаете и выбираете правильный ответ на вопрос. На весь блок аудирования отводится 35 минут, затем 5 минут на перенесение ответов в лист.

Вторая часть - чтение.

Опять же, первые 10 вопросов очень простые. Нужно сопоставить предложения по смыслу. В 3-ем HSK нет пиньина, только иероглифы. Следующие 10 заданий - нужно вставить в пропуски соответствующие иероглифы (они даны), последние 10 заданий чуть посложнее, читать придётся больше. Там нужно выбрать правильный ответ на вопрос. На эту часть выделяется 30 минут, обратите внимание, отдельно не даётся дополнительного времени, чтоб переносить ответы в бланк, контролируйте время сами.

Последняя часть - письмо. Когда я готовилась дома, эта часть была для меня самой сложной. На самом же тесте так не показалось. Итак, первая часть - 5 предложений, нужно поставить иероглифы в правильном порядке, чтобы получилось грамотно составленное предложение.

И последние 5 заданий - даны предложения, нужно написать в пропуск иероглиф (дан пиньин для подсказки, иероглифы на выбор не даются, нужно самим вспомнить). Но они несложные. Мне, например, попались, 听，再，也，中， 给。

На выполнение письменной части даётся 15 минут.

Для меня это отличный опыт и прекрасный «пинок» для занятий. Пока готовишься к экзамену, столько нового узнаёшь, столько иероглифов запоминаешь, сразу чувствуешь прогресс!

Удачи на экзамене! Как говорится, ни пуха, ни пера!

P.S. Экзамен проходил в одном из экзаменационных центров Китая (г. Пекин). Если у вас есть опыт сдачи его в России или в других странах, будем рады услышать ваш опыт в комментариях.

У нас есть несколько тестов HSK3 с ответами, Вы можете найти их ниже:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Chinese Proficiency Test (HSK)

Chinese Proficiency Test (HSK), an international standardized test of Chinese language proficiency,assesses non-native Chinese speakers’ abilities in using the Chinese language in their daily, academic and professional lives. HSK consists of six levels, namely HSK (level I), HSK (level II), HSK (level III), HSK (level IV), HSK (level V), and HSK (level VI).

HSK Speaking Test(HSKK)

HSK Speaking Test (HSKK) assesses the test takers’ oral Chinese abilities. HSKK consists of three levels, HSKK (Primary level), HSKK (Intermediate level) and HSKK (Advanced level). HSKK is conducted in the form of audio recording.

Youth Chinese Test

Youth Chinese Test (YCT),an international standardized test of Chinese language proficiency, assesses the primary and middle school students" abilities to use Chinese as second language in their daily and academic lives. YCT is divided into writing and speaking tests, which are independent to each other. The writing testconsistsof four levels, namely, YCT (level I), YCT (level II), YCT (level III), and YCT (level IV). The speaking testconsists oftwo levels, YCT Speaking (Primary Level) and YCT Speaking (Intermediate Level).

Business Chinese Test

Business Chinese Test (BCT), an internationalstandardized test of Chinese language proficiency, assesses non-native Chinese speakers’ abilities to use the Chinese language in real business or common working environments.BCT is divided into writing and oral tests, which are independent to each other. The writing test consists of two levels, namely, BCT (A)and BCT (B).BCT（Oral iBT）are Computer Adaptive Test (CAT) and conducted via Internet.

医学汉语水平考试

ACTFL Foreign Language Tests

The American Association of Foreign Language Teaching (ACTFL) established in 1967 is an international organization. ACTFL is dedicated to promoting foreign language teaching and learning.ACTFL has 12,500 members including foreign language teachers,experts in the field of foreign language educationaround world, as well as the U.S. College Board, the State Council, the Federal Ministry of Education, local education authorities and the relevant educational institutions around the world. ACTFL advocates multi-language education and is dedicated to publishing language professional books and periodicals, developing language teaching resources, training foreign language teachers,and providing professional development opportunities. ACTFL holds ACTFL Annual Convention and World Languages Expowhich has more than 6000 participants.Since 1992 ACTFL has become the leader in the development of language proficiency testing for more than 100 languages in over 40 countries and provided the teaching courses based on ACTFL language standards. Currently ACTFL provides a series tests including listening, speaking, reading and writing. The operating test products include OPI, OPIc,WPT, RPT, LPT and AAPPL designed for primary school and high school students.

Certified Overseas Chinese Tests

To promote cooperative development of overseasChinese tests, Confucius Institute Headquarters (Hanban)provide certification services for overseas Chinese tests. Different Chinese tests are designed to serve different needs and users. To promote the Chinese teaching and learning, we extend our sincere invitation to those developmentteams of overseas Chinese tests for cooperation in the field of Chinese languageassessment. We hope to promote the Chinese language education via cooperation andmutual certification.

HSK — это тест на уровень владения китайским языком, рассчитанный на иностранцев, для которых язык Поднебесной не является родным.

Сертификат признается во всем цивилизованном мире и является единственной формой аттестации иностранных учащихся.

Кому нужен экзамен на знание китайского?

В основном, сдают его:

1. Иностранные абитуриенты, перед которыми стоит задача поступления в китайский университет (минимальное требование — сдача теста 4-го уровня).
2. Люди, которые едут в КНР на работу по контракту (некоторые компании ставят требование — наличие сертификата языкового экзамена).
3. Иностранные китайцы (которые были рождены, проживали за пределами КНР и не имеют навыков коммуникации на китайском языке).
4. Люди, которых интересует Поднебесная, ее культура и просто желают пополнить свой жизненный багаж еще одним освоенным языком.

Уровни китайского HSK?

Аттестация состоит из 6 уровней владения языком, которые требуют определенных базовых знаний для успешной сдачи:

• HSK 1 —
• HSK 2 —
• HSK 3 —
• HSK 4 —
• HSK 5 —
• HSK 6 — 5000 слов

Помимо словарного запаса, необходимо разбираться в грамматике, уметь писать иероглифы и иметь практику восприятия речи на слух (для успешной сдачи аудирования).

Из каких частей состоит HSK?

• HSK 1-2 состоят из двух частей: аудирование и чтение.
• HSK 3-6 состоят из трех частей: аудирование, чтение и письмо.

Сколько длится экзамен по китайскому HSK?

Время написания языкового теста зависит от уровня его сложности и составляет от 35 до 135 минут .

При этом, закончив одну часть (например чтение), вы не имеете права приступать к написанию следующей части (письмо) до истечения времени, выделенного на чтение.

Вот такие вот они правила!

Каким бы ни казался странным тот факт, что нельзя использовать сэкономленное драгоценное время на написание оставшихся частей экзамена — к вам будут подбегать и вырывать из рук ручку, если вы будете пытаться продолжать писать в открытую. Если незаметно, то попробовать конечно можно…)

Сколько баллов необходимо набрать для успешной сдачи?

Для успешной сдачи вам необходимо набрать 180 баллов . Сертификат с результатами будет выслан Вам по адресу, указанном в форме регистрации на тест.

Официальный сайт аттестации —

На сайте вы можете произвести оплату за экзамен hsk , отследить результаты, получить дополнительную информацию о месте и времени написания аттестации.

Успешная сдача HSK дает вам возможность:

• получить стипендию на образование в китайском университете;
• получить преимущество при приеме на работу;
• пополнить перечень своих преимуществ перед другими специалистами.

Помните, чтобы сдать языковую аттестацию, необходимо вложить очень много сил и терпения, ведь, как и все в жизни, это не дается просто так! Ежедневный труд, постоянная практика — единственный путь к успеху!

Еще хотелось бы сказать о том, что система данного языкового экзамена имеет много тонкостей и нюансов, с которыми вы должны быть знакомы заранее, ведь некоторые люди не могут сдать не потому что им не хватает знаний, а только потому, что им не хватает сноровки!

Очень часто аттестующиеся сталкиваются с проблемой нехватки времени так как изначально оно неправильно распределено ими. Чтобы решить эту проблему необходимо прорешать ни один десяток пробных тестов, проанализировать свои слабости и сильные стороны, да бы правильно сформировать тактику, стратегию вашего написания экзамена!

Для человека нет ничего невозможного — стоит лишь только захотеть! А возможности появятся сами собой, ведь все, о чем мы думаем — рано или поздно становится реальностью!

И помните, дорогу осилит идущий!